Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

война в Персидском заливе

  • 1 война в Персидском заливе

    General subject: Gulf War

    Универсальный русско-английский словарь > война в Персидском заливе

  • 2 война в Персидском заливе

    Универсальный русско-немецкий словарь > война в Персидском заливе

  • 3 Война в Персидском заливе

    Zalivska vojna

    Русско-словенский словарь > Война в Персидском заливе

  • 4 Война в Персидском заливе

    Druhá vojna v Perzskom zálive

    Русско-словацкий словарь > Война в Персидском заливе

  • 5 война в Персидском заливе

    n
    polit.-mil. guerre du Golfe

    Dictionnaire russe-français universel > война в Персидском заливе

  • 6 Война в Персидском заливе

    n
    gener. Golfoorlog

    Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Война в Персидском заливе

  • 7 Война в Персидском заливе

    n
    gener. Golfoorlog

    Dutch-russian dictionary > Война в Персидском заливе

  • 8 Gulf War

    Самая короткая война в истории США, известна также под кодовым названием "Буря в пустыне" [ Operation Desert Storm]. Началась в 1991 в ответ на захват Ираком соседнего Кувейта. По решению Совета Безопасности ООН была создана международная коалиция для ведения военных действий. Со стороны США было задействовано около 500 тыс. солдат. Операцию удалось закончить за два месяца, причем впервые в истории человечества все события час за часом транслировались по телевидению. Героем войны американцы единодушно назвали главнокомандующего армией США генерала Н. Шварцкопфа [ Schwarzkopf, H. Norman, Jr.], получившего в средствах массовой информации прозвище "Норман-ураган" [Stormin' Norman]
    тж Persian Gulf War

    English-Russian dictionary of regional studies > Gulf War

  • 9 War in the Gulf

    Politics english-russian dictionary > War in the Gulf

  • 10 Gulf War

    война в Персидском заливе; началась в 1991, после того как иракские войска оккупировали Кувейт, объявив его 19-й провинцией Ирака. Войскам под флагом ООН ( в основном американским) удалось выбить иракцев из Кувейта

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Gulf War

  • 11 מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    מלה"ע [מִלחֶמֶת הָעוֹלָם]

    мировая война (сокр.)

    ————————

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

  • 12 מִלחֶמֶת הַקוֹמְמִיוּת

    מִלחֶמֶת הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת הַקוֹמְמִיוּת

  • 13 הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > הִכרִיז מִלחָמָה עַל

  • 14 הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    Иврито-Русский словарь > הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

  • 15 מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

  • 16 מִלחָמָה קָרָה

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחָמָה קָרָה

  • 17 מִלחֶמֶת

    מִלחֶמֶת

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת

  • 18 מִלחֶמֶת אַחִים

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת אַחִים

  • 19 מִלחֶמֶת בָּזָק

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת בָּזָק

  • 20 מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת גֶרִילָה

См. также в других словарях:

  • ВОЙНА В ПЕРСИДСКОМ ЗАЛИВЕ — ВОЙНА В ПЕРСИДСКОМ ЗАЛИВЕ, см. «Буря в пустыне» (см. БУРЯ В ПУСТЫНЕ) …   Энциклопедический словарь

  • Война в Персидском заливе — (Gulf War) (1991), междунар. конфликт в р не Персидского зал., возникший в связи с захватом Ираком Кувейта. 2 авг. 1990 г. иракские войска захватили Кувейт, установив контроль над его богатейшими нефтяными месторождениями, а президент Саддам… …   Всемирная история

  • Война в Персидском заливе — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Персидском заливе (значения). Война в Персидском заливе Сверху по часовой стрелке: авиация …   Википедия

  • Война в Персидском заливе (1991) — Война в Персидском заливе Дата 2 августа 1990 – 28 февраля 1991 Место Север Аравийского полуос …   Википедия

  • Война в Персидском заливе (значения) — Война в Персидском заливе Первая война в Персидском заливе  конфликт 1991 года между Ираком и Многонациональными силами во главе с США. Некоторые западные авторы относят это название к ирано иракской войне 1980 1988 годов. Вторая война в… …   Википедия

  • Хронология войны в Персидском заливе — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью …   Википедия

  • Список потерь авиации Многонациональных сил в ходе Войны в Персидском заливе — В данном списке перечислены самолёты и вертолёты Многонациональных сил (МНС), потерянные в ходе подготовки и проведения операции по освобождению Кувейта в 1990 1991 годах (война в Персидском заливе). По опубликованным официальным данным, итоговые …   Википедия

  • Война в заливе — Война в Персидском заливе Дата 2 августа 1990 – 28 февраля 1991 Место Север Аравийского полуос …   Википедия

  • Война в Заливе — Война в Персидском заливе Первая война в Персидском заливе  конфликт 1991 года между Ираком и Многонациональными силами. Некоторые западные авторы относят это название к ирано иракской войне 1980 1988 годов. Вторая война в Персидском заливе … …   Википедия

  • Война Золотого Трона — Англо ашантийские войны Яаа Асантева Дата март 1900 сентябрь …   Википедия

  • Война за независимость США — У этого термина существуют и другие значения, см. Война за независимость. Война за независимость США Сверху вниз по часовой стрелке …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»